Les Deux Villes
$$
Grill-Spezialitäten, Asiatisch
Lieferung
Click & Collect
Am beliebtesten
58. Lanière de boeuf croustillante à la sichuanaise 川式干煸牛肉丝
CHF 26.00
44. Poulet sauté à la sauce soja sucrée 酱爆鸡
Une grande portion de plat servi dans une cocotte avec du riz à coté
CHF 25.00
81. Crevettes au curry vert et laite de coco et basilic thai 咖喱虾
CHF 26.00
155. Soupe aux nouilles asiatiques avec ragout de boeuf 牛腩方便面
Soupe au pâte ressemble à spätzli
CHF 18.00
162. Riz sauté aux shrimps 鲜虾炒饭
CHF 18.80
Lundi 2. Boeuf sauté au poivre noir avec une rouleaux printemps
CHF 18.00
Combo Hauptgericht + Coca-Cola-Getränk 🥤
68. Zweistufiger Schweinebauch mit Chilischoten (Combo)
CHF 29.00
25. Erdnussbutter-Krautsalat (Combo)
CHF 14.00
59. Knusprige Rindfleischstreifen nach thailändischer Art 泰式干煸牛肉丝 (Combo)
CHF 30.00
Plats de boeuf 牛肉菜品
52. Ragout de boeuf avec pommes de terre 土豆牛腩
Une assiette avec du riz et une pièce de rouleaux printemps
CHF 26.00
53. Boeuf mijoté au curry 咖喱牛腩
Une assiette avec du riz et une pièce de rouleaux printemps
CHF 26.00
54. Boeuf au poivre noir 黑椒牛
Une assiette avec du riz et une pièce de rouleaux printemps
CHF 26.00
55. Boeuf sauté au basilic 泰式香叶牛
Une assiette avec du riz et une pièce de rouleaux printemps
CHF 26.00
56. Lamelle de boeuf bouilli à l'huile pimentée 水煮牛肉
CHF 28.00
57. Boeuf sauté à l'ail, coriandre et piments 小炒黄牛肉
CHF 26.00
58. Lanière de boeuf croustillante à la sichuanaise 川式干煸牛肉丝
CHF 26.00
59. Lanière de boeuf croustillante à la thaïlandaise 泰式干煸牛肉丝
CHF 26.00
60. Boeuf du Sichuan
CHF 26.00
61. Boeuf Satay 沙爹牛肉
CHF 26.00
Plats de porc et travers de porc 猪肉菜品
66. Porc aigre doux 咕咾猪肉
12 pièces
CHF 25.00
67. Poitrine de porc sautée aux piments 小炒肉
CHF 25.00
68. Poitrine de porc cuites en deux temps aux piments 回锅肉
CHF 25.00
69. Porc laqué au miel et soja 叉烧肉饭
Une grande portion de plat servi dans une cocotte avec du riz à coté
CHF 23.00
70. Porc sauté au cumin 孜然肉片
CHF 25.00
71. Porc sauté aux champignons et oeuf 木须肉
CHF 26.00
72. Travers mijotés à la sauce brunne 红烧排骨
CHF 26.00
73. Porc sauté à la sauce aigre-douce et épicée 鱼香肉丝
CHF 25.00
74. Émincé de porc épice 香辣肉丝
CHF 25.00
75. Lamelle de porc bouilli à l'huile pimentée 水煮肉片
CHF 26.00
76. Kyoto Spare Ribs 京都排骨
CHF 28.00
Plats de poulet 鸡肉菜品
41. Poulet au curry rouge et laite de coco et basilic thai 咖喱鸡
Une grande portion de plat servi dans une cocotte avec du riz à coté
CHF 25.00
42. Poulet sauté au basilic 泰式香叶鸡
Une grande portion de plat servi dans une cocotte avec du riz à coté
CHF 25.00
43. Poulet aigre doux 咕咾鸡
Une grande portion de plat servi dans une cocotte avec du riz à coté
CHF 25.00
44. Poulet sauté à la sauce soja sucrée 酱爆鸡
Une grande portion de plat servi dans une cocotte avec du riz à coté
CHF 25.00
45. Poulet sauté aux champignons shiitaké 香菇鸡片
CHF 25.00
46. Cuisses de poulet sautées aux piments 辣子鸡
CHF 25.00
47. Poulet croustillant au sauce citron 柠檬炸鸡
CHF 24.00
48. Ailes de poulet sautées au Coca-Cola 可乐鸡翅
CHF 24.00
Plats de Canard 鸭肉菜品
91. Canard roti à la Cantonais 粤式烤鸭
CHF 29.00
92. Canard au satay Sauce 沙爹鸭
CHF 26.00
93. Canard sauté aux deux sortes de champignons 双冬鸭
CHF 26.00
94. Canard au Curry rouge au vert 咖喱鸭
CHF 26.00
95. Sichuan Duck 四川鸭
CHF 26.00
Nos croustillants 油炸小吃
1. Rouleaux de printemps aux légumes 春卷
2 pièces rouleaux fait par notre boulanger , idéal pour une entrées végétarien
CHF 7.00
2. Nems au poulet 越南春卷
3 pièces de rouleaux vietnamiens au poulet fait maison
CHF 9.00
3. Raviolis frits au poulet 鸡肉炸云吞
4 pièces de raviolis frits au poulet et légumes très très croustillants
CHF 9.00
4. Beignets aux crevettes, sauce prune 炸大虾
4 grosses pièces de crevettes avec une sauce aigre doux à la prune
CHF 9.00
5. Samossa boeuf 牛肉咖喱角
4 pièces de samosas fait maison( boeuf , carotte , haricots , pomme de terre )
CHF 9.00
6. Raviolis à la vapeur (5pcs) 蒸饺
CHF 9.00
7. Raviolis Frits (5pcs) 煎饺
(Boeuf,crevettes,porc)
CHF 9.00
8. Dumpings mélangés à la vapeur 混合蒸饺
Porc, boeuf, fruits de mer
CHF 9.80
Nos salades 小菜
21. Salade Concombre 拍黄瓜
CHF 7.00
22. Salade Wakamé 海带沙拉
CHF 7.00
23. Choux chinois macéré (kimchi) 辣白菜
CHF 5.00
24. Salade d'oignon et de champignon noir 洋葱木耳
CHF 8.00
25. Salade de chou au beurre de cacahuète 乾隆白菜
CHF 10.00
26. Gelée de peau de pork petite 水晶猪皮冻小份
CHF 12.00
27. Salade chinoise 中国沙拉
CHF 7.00
28. Lanières de tripes sautées 炝拌肚丝
CHF 8.80
29. Tofu aux oignons verts 小葱拌豆腐
CHF 8.00
Nos grillades 烧烤
181. Brochettes d'agneau ( 3pcs)羊肉串
3 pcs
CHF 7.80
182. Brochettes de bœuf (3pcs) 牛肉串
3 pcs
CHF 7.80
183. Porc laqué au miel 叉烧串
3 pcs
CHF 7.00
184. Porc épicé à la coréenne 韩式五花肉串
2 piéce
CHF 7.00
185. Crevettes grillées et sauce aigre-douce 鲜虾串
3 pcs
CHF 9.00
186. Calamar grillé à la sauce piquante 整只大鱿鱼串
1 pièce
CHF 8.80
187. Ailes de poulet épicées 烤鸡翅
3 pièces
CHF 12.00
188. Yakitori poulet 照烧鸡肉串
Yakitori poulet 3pcs
CHF 8.80
189. Pieds de porc mojoteé 烤猪蹄
Pieds de porc mojoté et fini cuisson au charbon 1pcs
CHF 9.80
190. Langue de boeuf (2pcs 牛舌串)
Langue de boeuf 2pcs
CHF 8.00
191. Champignons énoki grille à l'ail 烤金针菇
CHF 9.00
192. Aubergine grillé à l'ail 烤茄子
CHF 16.00
Plats de fruits de mer 海鲜菜品
81. Crevettes au curry vert et laite de coco et basilic thai 咖喱虾
CHF 26.00
82. Crevettes sautées à la citronelle et au kaffir 香茅虾
Aubergine grillé à l'ail 2pcs
CHF 26.00
83. Filet de poisson poché 水煮鱼片
CHF 28.00
84. Filet de poisson au gingembre et aux oignons verts 姜葱鱼片
CHF 28.00
85. Filet de poisson thaïlandais sucré et épicé 泰式甜辣鱼片
CHF 28.00
86. Sichuan Shrimp 四川虾
CHF 26.00
87. Crevettes aigre-douce 咕佬虾
CHF 26.00
88. Crevettes Satay 沙爹虾
CHF 26.00
89. Crevettes au basilic Thai 泰式罗勒虾
CHF 26.00
90. Ginger and Scallion Shrimp Balls 葱姜虾球
CHF 26.00
Nous specialités de pâtes 主食类
151. Grande portion de raviolis au porc et choux chinois (12pcs) 三鲜水饺
12 pièces
CHF 18.00
152. Grande portion de raviolis au boeuf (12 pics) 牛肉水饺
12 pièces
CHF 21.60
153. Dumpling farci aux fruits de mer et au porc (12pcs) 三鲜水饺
Chaussons special chinois 2 pièces
CHF 18.00
154. Soupe aux nouilles asiatiques avec poitrine de porc 五花肉方便面
CHF 18.00
155. Soupe aux nouilles asiatiques avec ragout de boeuf 牛腩方便面
Soupe au pâte ressemble à spätzli
CHF 18.00
Nos spécialités wok sichuan piquant 麻辣香锅
130. Wok d'ailes de poulet épicé 香锅鸡翅
CHF 26.00
131. Wok de travers de porc piquant 香锅排骨
CHF 26.00
132. Wok de boeuf sichuan 香锅牛肉
CHF 26.00
133. Wok de tripes de boeuf sichuan 香锅牛肉
CHF 26.00
134. Wok de crevettes 鲜虾香锅
CHF 30.00
135. Wok d'agneau 羊肉香锅
CHF 32.00
136. Wok de pommes de terre tranchées 干锅土豆片
CHF 22.00
Nos pot-au-feu sichuan piquant 冒菜
141. Pot-au-feu émincés de boeuf 牛肉冒菜
Avec une bol de riz
CHF 26.00
142. Pot-au-feu tripes de boeuf 牛肚冒菜
avec un bol de riz
CHF 26.00
143. Pot-au-feu émincés d'agneau 羊肉冒菜
CHF 32.00
144. Pot-au-feu émincés poitrine de porc 五花肉冒菜
Avec un bol de riz
CHF 26.00
145. Pot assorti ( tripes,boeuf,agneau,poitrine de porc) 什锦冒菜
CHF 28.00
Glaces 冰激凌
Glace Vanille 香草味
CHF 6.00
Glace Chocolat 巧克力味
CHF 6.00
Glace Fraise 草莓味
CHF 6.00
Glace Yaourt Nature 鲜酸奶味
CHF 6.00
Glace Pistache 开心果味
CHF 6.00
Glace Yuzu 柚子味
CHF 6.00
Glace Thé Matcha 抹茶味
CHF 6.00
Glace Sésame Noir 黑芝麻味
CHF 6.00
Glace Spéculos 比利时饼干味
CHF 6.00
Glace Mangue 芒果味
CHF 6.00
Glace Panna 鲜奶油味
CHF 6.00
Nouilles 面食
171. Nouiles sautées au poulet 鸡肉炒面
CHF 18.00
172. Nouiles sautées au boeuf 牛肉炒面
CHF 18.00
173. Nouiles sautées aux crevettes 虾炒面
CHF 19.00
174. Nouiles sautées aux légumes du moment 鲜蔬炒面
CHF 15.00
175. Soupe aux nouilles au poulet et champignons 鸡肉蘑菇汤面
CHF 18.00
176. Soupe aux nouilles au porc et aux légumes 猪肉鲜蔬汤面
CHF 18.00
177. Saoupe aux nouilles au boeuf et aux légumes 牛肉鲜蔬汤面
CHF 18.00
178. Saoupe aux nouilles au crevettes et aux légumes 鲜虾蔬菜汤面
CHF 19.00
179. Soupe aux nouilles aux légumes 鲜蔬汤面
CHF 15.00
Légumes 烤蔬菜
111. Tofu sauté aux légumes 家常豆腐
CHF 20.00
112. Mapo tofu 麻婆豆腐
CHF 20.00
113. Tofu mijotés à la sauce brunne 红烧豆腐
CHF 18.00
68. Aubergines grillées à l'ail 烤茄子
CHF 16.00
114. Omelette sautée aux tomates 番茄炒蛋
CHF 20.00
115. Aubergine et haricots sautés à l'ail 茄子烧豆角
CHF 20.00
116. Aubergine, poivrons et pommes de terre sautés à la sauce soja 地三鲜
CHF 20.00
117. Haricots frits avec piments séchés 干煸豆角
CHF 18.00
118. Chou sauté aux champignons noir au vinaigre 醋溜白菜
CHF 16.00
119. Wok chou-fleur 干锅花菜
CHF 20.00
120. Légumes du moment sautés 炒时蔬
CHF 18.00
121. Brocoli avec à l'ail et soja 蒜蓉西兰花
CHF 20.00
122. Pommes de terre épicée et acidulée 酸辣土豆丝
CHF 16.00
123. Aubergine braisée 红烧茄子
CHF 20.00
124. Pad Thai 泰式炒河粉
CHF 20.00
125. Nouilles de riz frites Xingzhou 星洲炒河粉
CHF 20.00
Soupe 汤
31. Tom Yum soupe aux poulet 泰式冬阴功鸡汤
CHF 7.00
32. Tom Yum soupe aux boeuf 泰式冬阴功牛汤
CHF 7.00
33. Tom Yum soupe aux crevettes 泰式冬阴功虾汤
CHF 7.00
34. Miso soupe au tofu et algues 日式味增汤
CHF 7.00
35. Soupe raviolis au poulet 云吞汤
CHF 8.80
36. Soupe aigre-épicée de Pékin 酸辣汤
CHF 9.00
37. Soupe d'algues 紫菜汤
CHF 6.00
38. Soupe aux tomates et aux oeufs 番茄蛋汤
CHF 7.00
39. Soupe de poulet et de mais 鸡肉玉米汤
CHF 7.00
40. Grande portion de congee de riz chinois 大碗儿米粥
CHF 10.00
Lamb 羊肉菜品
101. Agneau sauté aux oignons verts 葱爆羊肉
CHF 28.00
102. Agneau sauté au cumin 孜然羊肉
CHF 28.00
103. Cotelettes d'agneau à la main 手把羊排
CHF 38.00
104. Ragout d'agneau 炖羊腩
CHF 28.00
105. Soupe aigre à l'agneau 酸汤羊肉
CHF 26.00
106. Soupe aux abats de mouton 羊杂汤
CHF 26.00
Riz 米饭
160. Riz sauté aux poulet 鸡肉炒饭
CHF 18.00
161. Riz sauté aux boeuf 牛肉炒饭
CHF 18.00
162. Riz sauté aux shrimps 鲜虾炒饭
CHF 18.80
163. Riz sauté aux légumes du moment
CHF 15.00
164. Riz sauté aux oeufs 蛋炒饭
CHF 10.00
165. Riz 香米饭
CHF 2.00
Nos plats du midi asiatiques 11:30-14:00
Lundi. 1. Porc laqué au miel et soja avec une rouleaux printemps
CHF 18.00
Lundi 2. Boeuf sauté au poivre noir avec une rouleaux printemps
CHF 18.00
Mardi 1. Poulet au curry rouge et laite de coco et basilic thai avec une rouleaux printemps
CHF 18.00
Mardi 2. Crevettes au curry vert avec une rouleaux printemps
CHF 19.00
Mercredi 1. Poulet aigre doux avec une rouleaux printemps
CHF 18.00
Mercredi 2. Ragout de boeuf avec pommes de terre avec une rouleaux printemps
CHF 19.00
Jeudi 1. Poulet au curry vert et laite de coco et basilic thaï
CHF 18.00
Jeudi 2. Boeuf sauté au basilic
CHF 19.00
Vendredi 1. Poulet sauté à la sauce soja sucrée
CHF 18.00
Vendredi 2. Crevettes sautées à la citronnelle et au kaffir
CHF 19.00
Boissons 饮品
Sprite
33 cl
CHF 3.50
Coca-Cola
33 cl
CHF 3.50
Coca-Cola Zéro
33 cl
CHF 3.50
Fanta
33 cl
CHF 3.50
Yeo's Soy Milk
CHF 4.00
Green Tea Honey Lemon Oishi
CHF 4.00
Aloe Vera
CHF 4.00
Herbal Tea
CHF 4.00
Lychee Drink
CHF 4.00
Füge Artikel hinzu, um einen Warenkorb zu starten
Wenn du Artikel hinzufügst, wird deine Bestellung hier angezeigt
Füge Artikel hinzu, um einen Warenkorb zu starten
Wenn du Artikel hinzufügst, wird deine Bestellung hier angezeigt